Use of the sit
Pursuant to the French Intellectual Property Code (CPI), the partial or complete reproduction for collective use of the "5-5.paris" website is strictly forbidden without the express authorization of 5•5. The user is also forbidden from modifying the http://www.5-5.paris domain, translating or transcribing it into another language, or transfering data from the http://www.5-5.paris domain to a third party without the prior authorization of 5•5 .
© 2018, 5.5 All rights reserved. Any reproduction of this work by any means is forbidden without the publisher's written authorization.
Use of the site's content
The term "content" as used on this page should be interpreted as follows: "content" includes any information, work, text, video, sound, animation, photography or image contained on the site.
Paragraphs 2 and 3 of Article L. 122-5 of the French Intellectual Property Code authorize, on the one hand, "copies or reproductions strictly reserved for the copier's own use and not intended for collective use" and, on the other hand, subject to the inclusion of the author's name and source, "analyses and short quotes of a critical, argumentative, educational, scientific or informational nature". All other forms of representation or reproduction by any means, including by download or printing, shall constitute an act of infringement sanctioned by Articles L 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
You are thereby authorized to access, download and print any page of the Content in a temporary file for your own personal use. With the exception of works put online that are covered by a technological protection measure, in accordance with the provisions of the Directive of 22 May 2001 concerning "the harmonization of certain copyrights and related rights in the information society" (Dir. 2001/29/EC, 22 May 2001, OJ 22 June, no. L 167, p. 10), the paper reproduction of the pages of this site is authorized, to the exclusion of any other kind of reproduction and subject to compliance with the following three cumulative criteria:
- free distribution
- respect for the integrity of the content reproduced (no modifications or alterations) and indication of the source
- explicit mention of the 5•5 website (http://www.5-5.paris) as the source and a statement that all rights of reproduction are reserved and strictly limited to copying for private use.
All of the content published on the website http://www.5-5.paris is the exclusive property of 5.5 Designers or third parties from whom rights of use have been obtained. As such, any representation or reproduction, in whole or in part, without the consent of the author or the entitled parties, is prohibited (Art. L 122-4 of the CPI).
All uses described below must receive prior written authorization:
- extraction, manipulation or modification of the content in any way
- distribution, broadcasting, exhibition or public representation of the content
- storage of the content on any medium, including the extraction of databases, computer programs or the site
- rental or lending of the content
- commercial exploitation or publication of the content in any way.
In accordance with the Intellectual Property Code, all authors are entitled to the respect of their names and of the integrity of their work. Thus, use of any content protected as a work by the Intellectual Property Code must be without modification and bear the names of the work's creator and of the owner of the rights, if applicable.
Although every effort is made in the creation of the content, 5•5 shall not be considered responsible or answerable, whether explicitly or implicitly, for the accuracy of any content that may be created or for the use thereof by site users. Furthermore, 5•5 is not responsible for the ways in which site users might use content they find on the site.
5•5 agrees to use all necessary means to ensure the optimal provision of the services it offers to site users. It shall not be held liable in the event of a force majeure occurrence or any circumstances beyond its control, including in the event of a service interruption resulting from a failure of the telephone network or the site user's internet service provider.
Finally, 5.5 shares links on its site to other sites; 5•5 shall not be held liable for access to these sites or their content.
This site authorizes the creation of hyperlinks to its content, providing that deep linking is not used and that the source is mentioned. However, authorization is not granted to websites sharing content that is offensive to human dignity, public order and good morals.
In accordance with the "Information Technology and Civil Liberties" Law of 6 January 1978, you enjoy access, modification, correction and deletion rights pertaining to your personal data.
These rights may be exercised by contacting:
8, rue popincourt
For more information, consult the CNIL:
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés
8 rue Vivienne
75083 Paris cedex 02
or the website http://www.cnil.fr